5.6电影 · 2023 · 中国大陆 · 纪录 纪录 

张译 / 李晨 / 魏晨 / 曹炳琨 / 王骁 / 张子贤 / 杨新鸣 / 王雨甜 / 徐冬冬 / 

刑侦大队队长程兵带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。影片根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”作者深蓝的《请转告局长，三大队任务完成了》本纪录片为纪录《三大队》拍摄的独家幕后揭秘。

6.3电影 · 2019 · 中国大陆 · 动作 悬疑 武侠 古装 电影解说 

李博轩 / 柏程俊 / 张维娜 / 张译文 / 李净洋 / 

　　《宋慈洗冤录》是一部古装探案类影片，讲述宋慈运用高超的法医探案技巧，在重重困难下，寻找蛛丝马迹，用证据一步步逼近现实，侦破一桩桩看似离奇的悬案。该片体现了中国古代法医技术的先进与高超，歌颂了中华优

1.6电影 · 2021 · 中国大陆 · 纪录 纪录 

张艺谋 / 张译 / 于和伟 / 秦海璐 / 朱亚文 / 刘浩存 / 倪大红 / 李乃文 / 余皑磊 / 飞凡 / 

电影《悬崖之上》幕后拍摄制作纪录片，影片出产过程经历特殊疫情时期，配合国家抗疫政策要求，剧组成员勠力同心、共克时艰，电影幕后制作全程真实纪录。拍摄历经前期筹备、现场摄制与后期制作独家幕后历程，导演同演员、主创人员，从极致与真实的创作要求与艺术追求出发，配合电影《悬崖之上》谍战传奇、戏骨对决、致敬无名英雄、崇尚信仰力量的立意旨趣，渗透于类型解读、体裁践行与幕后创作事件，探赜索隐之路中，呈现电影从业人员对艺术创作与电影梦想，忙者自促的执着与热爱。

3.5电影 · 2023 · 中国大陆 · 剧情 喜剧 悬疑 古装 预告 

张艺谋 / 沈腾 / 易烊千玺 / 张译 / 雷佳音 / 岳云鹏 / 王佳怡 / 潘斌龙 / 余皑磊 / 郭京飞 / 欧豪 / 魏翔 / 张弛 / 黄炎 / 许静雅 / 蒋鹏宇 / 林博洋 / 飞凡 / 任思诺 / 陈永胜 / 张壹男 / 

　　南宋绍兴年间，岳飞死后四年，秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜，金国使者死在宰相驻地，所携密信也不翼而飞。小兵张大（沈腾 饰）与亲兵营副统领孙均（易烊千玺 饰）机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中，宰相秦桧（

4.7电视剧 · 2004 · 中国大陆 · 国产 

潘长江 / 潘长江 / 马以 / 张译木 / 

一群给观众带来欢乐和笑声的喜剧演员，他们有欢乐也有烦恼，有喜悦也有忧伤，用顽强的生命力和牺牲精神，支

1.2电影 · 2012 · 中国大陆 · 电影解说 

五百 / 张译 / 韩烨洲 / 付美 / 曹仁伟 / 

他是一个洗车行小老板，亦是一个刷车工，他喜欢车，甚至比很多车主本身更加喜欢，喜欢看着一台台轿车从自己手上再次变得光洁帅气，这让他心中充满了成就感和满足，同时，刷车的过程中也会为他带来其他的快感，满足他

4.5电影 · 2017 · 中国大陆 · 悬疑 惊悚 恐怖 电影解说 

邵进 / 段玉宝 / 乔曦 / 张译文 / 张含丹 / 希拉里 / 马克 / 

　　影片的故事发生大学校园。大一新生严冰刚刚入学，不听宿舍管理员何步干的劝阻，擅自入住已被学校封禁的318宿舍，调查这里曾经发生的连环离奇学生命案只为增加直播粉丝量。在她入住后，其他三个室友也相继入住

2.2电影 · 2024 · 中国大陆 · 电影解说 

管虎 / 彭于晏 / 佟丽娅 / 贾樟柯 / 周游 / 胡晓光 / 王奕权 / 牛犇 / 小辛 / 张译 / 袁弘 / 魏晨 / 赵毅 / 张建亚 / 张杨 / 王砚辉 / 沙宝亮 / 尹元章 / 张立 / 莫涂弘哲 / 吴优 / 答有为 / 楚布花羯 / 王乃训 / 高强 / 李九霄 / 梁静 / 黄米依 / 

十余年前的西北小镇，刚出狱的二郎（彭于晏 饰）重归故土，面对偏见，面对防备，他不知该如何开启新生活。迫于生计加入打狗队后，二郎拯救了一只流浪黑狗，他也在和黑狗的相处中获得了再次上路的勇气。生命在暗处的

4.1电影 · 2016 · 中国大陆 · 电影解说 

冯小刚 / 范冰冰 / 郭涛 / 大鹏 / 张嘉益 / 于和伟 / 张译 / 李宗翰 / 赵立新 / 田小洁 / 范伟 / 高明 / 刘桦 / 黄建新 / 李晨 / 

一个普通的农村妇女李雪莲（范冰冰 饰），为了纠正一句话，与上上下下、方方面面打了十年交道。打交道的过程中，她没想到一件事变成了另一件事，接着变成了第三件事。十年过去，她没有把这句话纠正过来，但她饱尝了

1.9电影 · 2011 · 中国大陆 · 剧情 爱情 电影解说 

赖水清 / 钟汉良 / 刘恺威 / 吕一 / 杨蕊 / 赵会南 / 陈莎莉 / 李子雄 / 张译木 / 白雪云 / 肖光奕 / 高晓菲 / 侯勇 / 

　　故事发生在清朝末年，当时淮河瘟疫肆虐，龙大爷与结拜金兰方秀才赴疫区救治，却发现此疫为人祸，凶手是与大奶奶（陈莎莉 饰）通奸的龙二爷（李子雄 饰）。二爷不念手足之情，联手大奶奶将胞兄杀死，然后嫁祸方

2.0电视剧 · 2016 · 中国大陆 · 国产 

简川訸 / 张译 / 李晨 / 杨新鸣 / 赵志君 / 王奕权 / 王双宝 / 高捷 / 瑛子 / 何杜娟 / 张殿伦 / 李培铭 / 

“好家伙”是革命队伍中一群藉藉无名的战士对自己的戏称，因为他们也戏称敌人为“坏家伙”。这群朴实的战士信仰坚定、意志顽强，具有很好的战斗素质。好家伙们是革命队伍中最为普通又最为坚强的战士。      

6.9电影 · 2022 · 中国 · 剧情 战争 

张译 / 王俊凯 / 殷桃 / 成泰燊 / 张子贤 / 陈昊宇 / 王迅 / 万茜 / 李雪健 / 李晨 / 王智 / 吴京 / 温韬 / 吴恩璇 / 国义骞 / 谢承颖 / 李路琦 / 赵梓冲 / 王照清 / 闫昌 / 李凯 / 朱超艺 / 谢欣华 / 侯晓童 / 穆丽燕 / 

电影根据真实事件改编。努米亚共和国爆发战乱，前驻地外交官宗大伟（张译 饰）与外交部新人成朗（王俊凯 饰）受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳（殷桃 饰）的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。赤手空拳的外交官，穿越战火和荒漠，面对反叛军的枪口，如何带领同胞走出一条回家之路……本剧无障碍版本由杭州“声纳”无障碍视听、杭州市残疾人综合服务中心、FM89杭州之声、杭州文广集团技术中心制作；特别鸣谢：杭州市残疾人联合会、杭州文化广播电视集团。